强者之道 The Way of the Strong

索尼发行的卡普拉在哥伦比亚套装第2碟。1.修复自荷兰保存的16mm胶片。原版内嵌荷兰语字幕，修复遵照原始字幕风格做了替换。2.“美国最年轻的产业：贩私酒。”3.虽然以帮派人物为主角比华纳的小凯撒或疤面煞星更早，但落脚点仍是卡普拉式爱情。帮派大佬单纯温柔得失真。出人意料的是竟以悲剧收尾。4.女配Margaret Livingston是茂瑙《日出》的女主，不过这次她得到了救赎的机会。5.反派一行人绑架女主那场戏，来去都只拍了坏人们映在墙上的影子。女配作为阴谋的主使，立在镜头中央，被暗影笼罩包围。6.用手枪枪口量戒指尺寸，硬汉柔情的妙笔。7.片中的日本人由华裔Willie Fang出演。8.评论仍是电影史家Stan Taffel和Bryan Cooper主讲。

索尼于2024年发行的《卡普拉在哥伦比亚》20部电影蓝光之2，59分钟，7.9分 置于禁酒令背景下的这部电影，故事讲述很棒，将一位疤面煞星在爱情面前善的一面刻画得柔情似水，角色顿时立体，从早期套路黑帮片中脱颖而出。虽然还是卡普拉式的美好与正义的结局，但悬念一直留到最后。片中用枪头试戒指的桥段很出彩，以及两次运用的墙上阴影

利用iTunes上的法语时间轴和YouTube上仅有的一个视频制作了本片的字幕

【索尼】又是只有在默片里才能合理化的剧情：因为没有声音，所以默认电影呈现的世界里“声音”不存在——不然结尾盲女必然因为声音/容貌不匹配而困惑，更何况前面已经暗示“为什么你有时候如此沉默”。不喜欢这样的结尾，感觉也揭示了好莱坞银幕内外一条隐形法则：长得好看就是能为所欲为

20170129 Accompagnement musical par Adelon Nisi élève de la classe d'improvisation au piano de Jean-François Zygel